Якщо Ви біженець з України? Ось можлива допомога Вам і Вашій родині у пошуку роботи
Стаття відповідає правовому статусу на дєнь: 2022-03-31
Jesteś uchodźcą z Ukrainy? Oto jak można pomóc Tobie i Twojej rodzinie znaleźć pracę.
Де можна отримати допомогу?
Ви можете скористатися безкоштовною допомогою повітового відділу служби зайнятості (340 відділів) або воєводського відділу ринку праці (16 відділів), що включає підтримку у пошуку роботи, головним чином через працевлаштування та через консультування з питань професійної орієнтації.
Зверніться до служби зайнятості або на Зелену лінію
Задзвоніть до відділу служби зайнятості або на інфолінію19524 або зверніться до найближчої служби зайнятості, де консультант клієнта (консультант з питань зайнятості або агент з працевлаштування) поговорить з вами, щоб визначити вашу ситуацію та потреби. Він запитає вас про професійнукваліфікацію, досвід та яка робота вас цікавить, яка професія, в якому вимірі тощо.
Ви можете взяти на зустріч документи, що стосуються вашої професійної кваліфікації та досвіду роботи, якщо вони є.
Таку допомогу Ви отримаєте
Працевлаштування
Ви можете самостійно користуватися центральною базою вакансій, не відвідуючи службу зайнятості за допомогою комп’ютера, телефону чи інших мобільних пристроїв з доступом до Інтернету (http://oferty.praca.gov.pl). Пошук пропозицій роботи також можливий за допомогою спеціального мобільного додатка ePraca (Android та iOS).
Ви також можете скористатися допомогою співробітника служби зайнятості, який допоможе вам знайти в Центральній базі вакансію (або інші бази вакансій роботи) та надасть інформацію про відповідні пропозиції роботи (контактні дані роботодавця та іншу важливу інформацію).
Інформація про можливості отримання іншої допомоги
Співробітник служби також надасть вам інформацію про можливість отримання допомоги від інших державних установ/фондів тощо.
Інформація про правила працевлаштування іноземців
Співробітник офісу надасть вам інформацію про умови працевлаштування іноземців, в тому числі доступну в Інтернеті українською мовою. Ознайомившись з вашою юридичною ситуацією (наявність права на проживання, можливих дозволів на роботу тощо), співробітник спробує порадити, як найкраще легалізувати роботу, і вкаже, в яких установах потрібно вирішувати це питання та кому подавати заяву ( чи то іноземець, чи роботодавець).
Професійна орієнтація
Ви також можете скористатися послугами професійної консультації, які надають служби зайнятості та центри інформації та планування кар’єри, які діють при воєводських службах зайнятості. Щоб отримати цю допомогу, зателефонуйте або зверніться до служби зайнятості.
Ви отримаєте підтримку в:
- правильному виборі професії
- зміна кваліфікації
- початок роботи
- перевірка ваших компетенцій, інтересів та професійних вмінь
- планування розвитку кар’єри.
Реєстрація в службі зайнятості як безробітного
Після реєстрації в службі зайнятості по відношенню до вас можна буде застосувати повний пакет з каталогу форм допомоги, визначиних у чинних нормативних актах. Цей каталог включає:
- професійне навчання,
- співфінансування відкриття бізнесу,
- відшкодування за працевлаштування (технічні роботи, громадські роботи тощо),
- відшкодування вартості проїзду та проживання до місця роботи та назад,
- відшкодування витрат на догляд за дитиною до 7 років або утриманцем тощо.
Корисні веб-сайти:
- https://www.gov.pl/web/granica - інформація про польську державну допомогу біженцям з України (у тому числі українською)
- https://lang-psz.praca.gov.pl/uk - інформація про допомогу служби зайнятості доступна українською мовою, контактні дані служби зайнятості
- https://zielonalinia.gov.pl/zielona-linia-wersja-rosyjska-34234 (рос.) (інформація про пропозиції вакансій, про допомогу служби зайнятості)
- https://oferty.praca.gov.pl/ - база вакансій роботи (включаючи деяку інформацію українською мовою)
- https://eures.praca.gov.pl - база вакансій роботи в Європі (доступний переклад українською)
Додаток ePraca (польською мовою)
